Cuando vi este video pude reafirmar toda la idea que había construido respecto a los norteamericanos.
Siempre creo que para criticar o hablar de forma no favorable sobre cualquier tema hay que conocerlo en profundidad. En este caso puedo afirmar que realmente conozco el país, sus costumbres y gente de toda clase social que reside en los Estados Unidos.
Incluso propios residentes de allí me lo afirman.
La anécdota que nunca voy a olvidar es una charla que tuve con una pareja que tenían entre 40 y 50 años. Juan, cubano, residente en los Estados Unidos desde hace 20 años, vino a Buenos Aires por primera vez en su con su pareja Edward, un empresario muy importante de clase alta. Juan sabia muchísimo sobre el cine argentino (tiembla Naudy), bailarines de ballet, literatura y varios otros temas que yo desconocía sobre la cultura del país donde vivo.
Hablando sobre culturas el afirma rotundamente que los norteamericanos carecen de esta y para sostener esa idea inicia este dialogo:
Juan – Honey, quien es Evita?
Edward – Madona – contesta con plena seguridad.
Juan – Ves, los yankees no tienen cultura.
Trabajando con turismo también me he topado con algunas preguntas un poco extrañas:
-En Buenos Aires tienen electricidad? (una pasajera que venia a hacerse una cirugía plástica…)
-Los taxistas usan turbante? Porque quienes lo hacen no me agradan.
-Es fácil conseguir acceso a Internet en la ciudad?
-Cual es el Mc Donald’s mas próximo?
-La gente anda a caballo en las calles?
La mayoría de las preguntas las realizaban, obviamente, antes de llegar a la ciudad. La peor de todas fue cuando pensaron que Buenos Aires era un país.
El video esta en ingles, por ende, decidí traducirles algunas partes para quienes no puedan entenderlo en su plenitud. También hay que tener en cuenta que los editores manejan todo a su gusto para transmitir la idea que ellos quieren.
Parece ser una nota de un noticiero canadiense donde afirman que siempre se etiqueto a los norteamericanos como “estupidos”, pero la realidad no puede ir más lejos de la verdad.
Entrevistaron a algunas personas en la calle realizando preguntas de cultura general, entre las cuales encontramos:
Nombre un país que comience con U
-Yugoslavia (foneticamente,
-Utopía.
-Utah (Estado).
Cual es la religión de Israel?
-Israelí.
-Musulmán.
-Católico, probablemente.
De que religión son los monjes budistas?
-¿???
-Islámicos.
Quien gano la guerra de Vietnam?
-Nosotros, jajaja, espera! Nosotros estuvimos en esa guerra?
Quien es Fidel Castro?
-Un actor
Cuantos lados tiene un triangulo?
-(exclamación de pregunta difícil) cuatro.
-No hay lados….uno?
Cual es la moneda del Reino Unido?
-Que es el Reino Unido?
-Posiblemente dinero americano.
En esta parte a la gente se le muestra un mapamundi donde le cambiaron el nombre a algunos países. Ellos deben poner una banderita en el país que creen, debe ser el próximo a invadir por el gobierno norteamericano.
-Alguien en el medio este.
-Mmm.. estoy pensando en… Italia!
-Irán, porque creo que va a haber una revolución dentro de poco.
-Rusia, China, Indonesia, Brasil.
-Corea, porque tienen un problema con su actitud.
-Irán. (En el momento que va a poner la banderita duda por unos segundos, se pregunta donde están situados en el mapa y finalmente pone la bandera en AUSTRALIA).
-Corea del Norte (y sucede lo mismo que en la situación anterior).
-Francia, porque veo un poco de fricción entre ambos países (Australia nuevamente).
Quien es Tony Blair?
-I don’t fucking know … un skater?
-Un actor.
-El hermano de Linda Blair?
Que países creen que están en el eje de la maldad?
-Californa, Nueva York, Florida y Mississipi (son Estados).
-Jerusalem
-Estoy un poco mezclado entre Palestina e Israel. ¿Cual es el que esta arrojando las rocas?
-Mmmm… los flacos esos que usan turbante, yo los llamo “cabeza de pañal”.
-Armstrong camino sobre la luna, pero creo que fueron los rusos.
-Un animal.
-Que es el daño colateral?
- Se acaba de estrenar una película sobre eso pero no se que es, probablemente algo que tenga que ver con la película.
-Cuantas guerras mundiales hubo?
-3
-Stars Wars esta basado en una historia real? Verdadero o Falso
-Verdadero
-Cuantas torres Eiffel hay en Paris?
-Y…como unas 10
Que es Al Quaeda?
-Es un grupo de suicidas de Israel que hace bombas suicidas y todo eso. Ah! Y el presidente es Yasser Arafat, todos lo saben.
-Es una rama de una logia masónica.
Donde esta el muro de Berlín?
-Créeme no se la respuesta pero hago de cuenta que pienso… Israel?
El lenguaje que se habla en Latinoamérica es latín? Verdadero o Falso
-Verdadero
Lo dejo a su criterio.
-Vicky-
victoriayebne@gmail.com
9 comentarios:
Vicky: ¿Alguna vez viste el documental "The Yes men"? Está en googlevideo y es sencillamente genial.
Por lo que sé CNNN (Chaser Nonstop News Network) es un programa satírico de australia, no de canadá. http://www.cnnnn.com/
El año pasado rondamos el tema a partir de una encuesta.
Está dentro de los post de agosto 2006 ("La ficción supera la realidad: en EE.UU., saben más de Superman que de actualidad").
cierto.
¿serían tan diferentes los resultados en argentina?
La comparación con Argentina la hicieron en el programa de Laje "Entrelíneas". Daba resultados más esperanzadores al menos que en Estados Unidos, casi todos sabían cuántos lados tiene un triángulo y de que religión eran los "monjes budistas".
En donde dice "más esperanzadores al menos que en" léase "más esperanzadores, al menos en comparanción con"
Saludos
Bueno, Laje...
Y bue, es lo que hay...
los de tvr (también es lo que hay) también hacen algo parecido.
considero q ese tipo de encuestas si se las puede llamar asi, no muestran absolutamente nada...
a ver..se habla de "Los Norteamericanos" ¿¿y?? cuantas personas se encuestadas en la nota? unas 30?
ademas, no hay variedad ..quiero decir diferentes clases sociales de las personas o algo x el estilo ..
y seguramente pasara lo mismo en argentina, porq lo unico q refleja esa nota es la mala idea de generalizar de una forma muy barata
Publicar un comentario